Redaksiyon ve Editing

Redaksiyon ve Editing

Redaksiyon ve Editing

Çankaya Tercüme; akademisyenlere, ticari firmalara, üniversitelere, STK ve bireylere garantili ve ekonomik redaksiyon ve editing hizmeti sağlıyor.

Akademik makaleler, yayınevlerine gönderilen kitap taslakları veya editöre yazılan tanıtım yazıları gibi her türlü metin, dil bilgisi kuralları çerçevesinde yayımlanmaya hazır hale getirilir.

Söz konusu metinlerdeki yazım yanlışları, anlatım bozuklukları ve noktalama hataları metnin oluşturulmasındaki harcanan emeğin ziyan olmasına neden olabilir. Hazırlanan metinler; yazım, dilbilgisi ve noktalama işaretleri tamamlandıktan sonra daha akıcı ve zevkli bir şekilde okunur.

Çankaya Tercüme “native speaker” editörleri, metinde sadece yazım yanlışı ve biçime ilişkin düzeltme yapmakla kalmıyor aynı zamanda metnin tutarlığının ve bütünlüğünün sağlanması, anlatım zenginliğinin oluşturulması ile metnin okunabilirliğinin artmasını sağlıyor.

Redaksiyon ve editing hizmeti kapsamında gerçekleştirdiklerimiz:

  • Özenli, ayrıntılı ve titiz bir dilbilgisi denetimi gerçekleştirmek ve yazım yanlışlarını düzeltmek
  • Noktalama hatalarını gidermek
  • Anlatım bozukluklarını gidermek
  • Gereksiz sözcükleri çıkartıp, yetersiz kelimeleri daha iyi seçeneklerle değiştirmek
  • Metinde üslup bütünlüğü sağlamak
  • Metni istenilen formata dönüştürmek

Etiketler: , , , ,

İletişim Formu